|
Immediately, he linked this action with that of his close enemy.
|
Immediatament, va vincular aquesta acció amb el seu enemic íntim.
|
|
Font: AINA
|
|
Black suit, white shirt, blue bow tie collar, a big mustache, hat and cane, he is Dragonfly’s close enemy.
|
Vestit negre, camisa blanca, coll de corbata blava, un gran bigoti, barret i bastó, és l’enemic íntim de Libèl·lula.
|
|
Font: AINA
|
|
We shall then see our object, and our ears will be legally shut against the schemes of an intriguing, as well as a cruel enemy.
|
Aleshores veurem el nostre objectiu, les nostres orelles estaran legalment tancades contra els complots d’un enemic intrigant i també cruel.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Britain, being now an open enemy, extinguishes every other name and title: And to say that reconciliation is our duty, is truly farcical.
|
Bretanya, essent ara un enemic declarat, fa esvair qualsevol altre nom o títol, i dir que la reconciliació és el nostre deure és realment absurd.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
He was a close friend of Madame Tussaud.
|
Era amic íntim de Madame Tussaud.
|
|
Font: Covost2
|
|
He was a close friend of Michel Foucault.
|
Era amic íntim de Michel Foucault.
|
|
Font: Covost2
|
|
[Allegiance] [Very intimate] [Serious mistakes] (Laughter)
|
[Lleialtat] [Molt íntim] [Errors greus] (Rialles)
|
|
Font: TedTalks
|
|
Yet these works have an intimate atmosphere.
|
Aquests treballs tenen, però, un ambient íntim
|
|
Font: Covost2
|
|
Naturally, for Farber is about the scrabbled space from the gallery of termites, that as good as a carpenter he is, he well knows with a unique way of loving his most intimate enemy.
|
Per a Farber es tracta, naturalment, de l’espai excavat de la galeria de tèrmits que, com a bon fuster que és, coneix bé, però amb una manera inimitable d’estimar el seu enemic més íntim.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Illuminating Vision (I): The Intimate Space Of The Filmmaker.
|
Il·luminar la visió (I): L’espai íntim del cineasta.
|
|
Font: MaCoCu
|